For the English version of our blog entries, see the second part of the text
E S T A B L E C I E N D O A L I A N Z A S
Haz click para ver fotos — Click here to see pictures
Durante nuestra estadía en Colombia buscamos establecer conexiones y alianzas con diferentes organizaciones, fundaciones, gremios, comunidades e individuos para buscar apoyo en áreas como diseño y capacitación, apoyo técnico, financiación, identificación de comunidades vulnerables, etc.
Tuvimos la fortuna que nos presentaran a las integrantes de la organización Coladisos. Coladisos es una Corporación sin ánimo de lucro que ofrece proyectos ambientales – usando el diseño como medio – dirigidos a población infantil y juvenil, madres cabeza de familia, y artesanos del Valle del Cauca. Con ellas hemos empezado un esfuerzo mutuo para impulsar un programa piloto en el que buscamos llegar a la producción y comercialización de 50 bicicletas, como un proceso de investigación para la viabilidad e implementación de esta empresa artesanal en Colombia. Las integrantes de Coladisos se enfocarán en la parte de diseño, desarrollo de producto y desarrollo de currículo de capacitación. También serán quienes nos representen en Colombia mientras nosotras enfocamos nuestros esfuerzos en buscar financiación y en la investigación de mercado desde Miami, Florida. Gracias Coladisos por todo su apoyo!
Visitamos instituciones educativas y centros de procesamiento con programas que trabajan el tema de la guadua. Con ellos conversamos sobre el uso de las instalaciones, la certificación académica de los talleres y la realización de las pruebas físico mecánicas que garanticen que los marcos cumplen con los estándares determinados por las normas y regulaciones para marcos de bicicletas.
Otra alianza muy importante que buscamos es con una organización que este realizando un trabajo de base con una comunidad vulnerable que pueda ser beneficiada. En Colombia abundan las comunidades con necesidad de ocupación y de generar mejores ingresos y hay organizaciones que vienen trabajando para el bien de estas comunidades. Las alianzas con estas organizaciones es importante ya que ellas conocen las necesidades de las poblaciones con las que trabajan, su cultura, fortalezas y potencial. Continuaremos estas conversaciones y visitas necesarias para poder encontrar la comunidad con la que se pueda dar un empalme natural para realizar el proyecto piloto. El modelo de empresa que surja de este piloto lo podremos replicar y adaptar en otras comunidades.
Estamos felices de haber conocido un grupo de arquitectos, empresarios, y diseñadores que mostraron gran admiración por los marcos de bambú y por todo el contenido social y ecológico detrás de su fabricación. Ellos ofrecieron su talento para crear la imagen del producto y apoyarnos en la comercialización de este.
También hablamos con artesanos y aficionados del ciclismo quienes están dispuestos a apoyar con capacitación y ejecución del proyecto. Nos sentimos muy afortunadas de estar rodeadas de un grupo de gente y organizaciones que creen en este proyecto y que en espíritu de colaboración han ofrecido su apoyo de diversas maneras para que este sueño se haga realidad. Muchas gracias a todos!
E S T A B L I S H I N G A L L I A N C E S
Haz click para ver fotos — Click here to see pictures
During our stay in Colombia we looked to establish connections and alliances with different organizations, foundations, communities and individuals that could support us in different areas such as design, capacitation, technical support, financing, identifying vulnerable communities, etc.
We had the fortune of being introduced to the members of Coladisos. Coladisos is a non-profit corporation that offers environmental projects – using design as a medium- and directed to children and youth, single mothers, and artisans in the Department of Valle del Cauca. We have started collaborating in a pilot program where we look to produce and sell 50 bicycles with bamboo frames, to investigate how to implement this small industry in Colombia. The members of Coladisos will focus on design, product development and the curriculum while we focus on finding financing and market research in Miami, Florida. Thank you Coladisos for all of your support!
We visited educative institutions and centers with programs for working with bamboo. We had conversations about using their facilities, about academic certifications for the workshops, and the realizations of physical and mechanical tests that guarantee that the bamboo frames pass the norms and regulations required for bicycle frames.
Another important alliance to establish is with an organization that is currently working with a vulnerable community that could be benefitted by a project like ours. In Colombia there are many communities in need for occupation and better income and organizations that work to help them. An alliance with such organizations is important because they know the needs of each community, their strengths and their potential. We will continue conversations with them as well as visits to the communities, to ensure that we find the community that best fits this pilot project. The business model that will result from this project can be replicated in other vulnerable communities.
We are happy to have met a group of architects, entrepreneurs, and designers who have shown great admiration for the frames, and the social and environmental content behind their fabrication. They offered their talents to help us develop the image for this product and help us commercialize it.
We have also spoken with artisans and bicycle aficionados who are interested in supporting us by helping with the workshops and the execution of the project. We feel very fortunate to be surrounded by such a group of people and organizations that believe in this project and that in the spirit of collaboration, have offered their support to make this dream come true. Many thanks to all!